How do i write Happy Birthday Paul In Polish?
HI I would like to know how to write The following for a birthday card. Happy Birthday Paul Love Always,Dawn In Polish This is for a Birthday card. Thanks In advance
Public Comments
- It Says "Happy Birthday Paul Love Always, Dawn" Życzenia urodzinowe Paul miłość zawsze, Dawn
- szczęśliwy urodziny, Paul. Miłość zawsze, Dawn
- http://www.freetranslation.com/ Życzenia urodzinowe Paul miłość zawsze, Dawn
- none of the above are correct polish, using a translator is not a good idea with polish because it's an inflectional language (when will people ever learn that? lol) ok, so here it goes: Happy Birthday Paul, Love Always, Dawn should be: Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin Paul (or Paweł - if you want to use polish version of the name Paul) od zawsze kochającej Dawn I know it looks like there are a lot of words, lot more than in english expression but that's how it works lol
Powered by Yahoo! Answers